Теория, существующая среди молодого поколения, объясняет эту традицию безбожной ценой на устрицы; но гораздо более вероятно, что запрет этот вызван желанием подойти сразу к сути дела и трезвостью взглядов, несовмести́мой с таким вздором, как закуски.
— Джон Голсуорси, Собственник
Эта речь, да и большая часть речей, произнесенных в тот вечер, прерывались замечаниями миссис Микобер, которая то и дело обнаруживала, что юный мистер Микобер сидит, поджав под себя обе ноги, или поддерживает голову так, словно она вот-вот у него отвалится, лягает под столом Трэдлса, елозит ногами или вытягивает их устрашающим образом, склоняет голову набок, окуная волосы в бокалы, – словом, проявляет свою непоседливость в форме, совершенно несовмести́мой с интересами остального общества, на каковые замечания матери юный мистер Микобер отвечал довольно дерзко.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Но все равно Фуксия казалась несовмести́мой с этой со вкусом обставленной и тщательно прибранной западней, Щукволу никогда полностью не удавалось скрыть свою внутреннюю холодность, которая отражалась в предметах, его окружавших.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Прежде всего возникла радость, хотя грозила обернуться горем радостной была догадка, что любил он ее, что отрекся он от любви к ней, а не от какой-то иной, предосудительной и запретной, несовмести́мой с его представлением о чести.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Но в жизни любовь к истине нередко бывает несовмести́мой с самой жизнью.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема