После этого мы вымыли посуду, все прибрали (несконча́емое занятие, которое внесло некоторую ясность в нередко занимавший меня вопрос: куда девает время женщина, не имеющая других дел, кроме своего домашнего хозяйства) и часам к десяти были полны решимости начать длинный трудовой день.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
Однажды ночью, когда тоска по ней жгла сердце и разум (не говоря уже о моих гениталиях) так, что я сходил с ума, я сел писать ей письмо, длинное, почти несконча́емое: я изливал свою душу без оглядки, не перечитывая, потому что боялся, что малодушие меня остановит.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Вскоре, как гласит легенда, стражники оживут и начнут свое несконча́емое патрулирование.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Жизнь за стенами напоминала несконча́емое пиршество, на котором резвились воспитанники всех прочих гильдий и колледжей.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
В ночном небе чернела громада Звенигоры, над ее зубчатой хребтиной, над рекой, над холодными и пустынными полями, в которых кормятся где-то сейчас журавли, стояло, текло и переливалось несконча́емое море звезд.
— Анатолий Иванов, Вечный зов