В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — нескончАемая.
За огромным железным навесом пристани ждала несконча́емая вереница такси; Мэгги изумленно раскрыла глаза, никогда еще она не видела такого множества автомобилей сразу.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
На улице Турков наступила несконча́емая суббота, в бильярдной «Отеля Хакоба» у столов круглые сутки толклись игроки, ожидая своей очереди.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Вот она, несконча́емая, нестерпимая бесцельность всех дел земных!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Материнство и влюбленность, на каждом шагу запрет (а рефлекс повиновения запрету не сформирован), соблазн и одинокое потом раскаяние, всевозможные болезни, несконча́емая боль, отгораживающая от людей, шаткое будущее, нищета – все это обрекало их на сильные переживания.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
...несконча́емая осень, переходящая в нескончаемую зиму...
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты