Генерал Гандин слишком поздно понял, что своей радикальной нереши́тельностью и консультациями с бесполыми священниками он приговорил собственных солдат к смерти; полковник Барг знал, что успешно заманил бывших союзников в невыгодную позицию; шлюхи понимали, что мужчины, которые прежде украли их счастье, теперь собирались оставить их воронам, а Пелагия понимала, что война, которая всегда в действительности шла где-то в другом месте, теперь была готова обосноваться в ее доме и разнести в пыль его камни.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Но то, что казалось нереши́тельностью, на самом деле было кое-чем более серьезным — предчувствием дурного.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Его нереши́тельностью не замедлил воспользоваться ризничий.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
«Своею нереши́тельностью я напоминаю Гамлета, – думал Лаевский дорогой. – Как верно Шекспир подметил!
— Антон Чехов, О том, о сём…
В эти поистине ужасные минуты существования отечества, когда подступы к обеим столицам почти открыты для победоносного движения торжествующего врага, Временное правительство, забыв великий вопрос самого независимого существования страны, кидает в народ призрачный страх контрреволюции, которую оно само своим неуменьем к управлению, своей слабостью во власти, своей нереши́тельностью в действиях вызывает к скорейшему воплощению.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон