Боюсь, что по неприя́тному делу, Тротвуд.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Я приготовился к неприя́тному объяснению с консьержем, но каким-то чудом за конторкой никого не оказалось.
— Донна Тартт, Тайная история
Трудно сказать наверняка, но, возможно, Кроули обязан своим именем магу Эдварду Александру Кроули (1875–1954) — для большинства своих современников шарлатану и крайне неприя́тному человеку.
— Энтони Горовиц, Громобой
Всякий ревностный и разумный отец знает, например, сколь важно воздерживаться перед детьми своими в обыденной семейной жизни от известной, так сказать, халатности семейных отношений, от известной распущенности их и разнузданности, воздерживать себя от дурных и безобразных привычек, а главное – от невнимания и пренебрежения к детскому их мнению о вас самих, к неприя́тному, безобразному и комическому впечатлению, которое может зародиться в них столь часто при созерцании нашей бесшабашности в семейном быту.
— Федор Достоевский, Дневник писателя
Но, к неприя́тному удивлению его, эта молодежь не только не считала его своим предшественником и учителем, но обращалась с ним как бы снисходительно, обходя и извиняя его устарелые взгляды.
— Лев Толстой, Крейцерова соната