— Голодны? — переспросила девочка с таким видом, словно речь шла о чем-то совершенно немы́слимом. — Со мной никогда не бывало такого.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
И виновны в немы́слимом высокомерии.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Другой рукой я ласкаю тетю, сам не зная, что делаю (мне всего десять лет), я еще хожу в коротких штанишках, но я плачу потому, что плачет она, и комната звенит от рыданий – а на постели мечутся два тела, два тела движутся в некоем ритме, неназываемом, немы́слимом, бедра поднимаются мне навстречу, и она вопит: «О!
— Салман Рушди, Дети полуночи
Склонив голову, апсара оглядывалась через плечо, повторяя позу правого зверя, но в немы́слимом извороте по вертикальной оси тела.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Под речитатив музыки, озаренная золотистым светом, гимнастка проделала стремительный каскад взлетов, прыжков и поворотов, застывая в немы́слимом равновесии в моменты напевных и протяжных переходов мелодии.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды