В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ю — немноголЮдный.
Это был радостный, хотя и немноголю́дный свадебный кортеж, состоявший только из мужчин, если не считать новобрачной.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Это был такой отдельный и особый уголок, в одном из уголков Сибири, и такой немноголю́дный (при мне было в нем до семидесяти человек), что трудно было и на след его напасть.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
В больших слишком много покупателей, да и уж очень хорош переулок, в котором помещается именно эта кондитерская: немноголю́дный, с несколькими синеватыми плитами гранита в тротуаре, с чудесной оградой перед одним из домов, узор которой как некий почерк знаменитого, давно жившего деятеля, и, главное, переулок этот связан для меня с удивительным переживанием, которое иногда посещает меня и которое я называю «миром без меня»… Да разрешит мне читатель описать это переживание позже – оно сложно, – а сейчас я буду рассказывать, как я покупал торт.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"