Незва́ная гостья почувствовала на себе пристальный взор.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
Воцарилось странное, почти извиняющееся молчание; словно она поняла, что во мне вспыхнула незва́ная ревность и что эта ревность оправданна; что властная связь, выстраданная общность существуют не только в моем воображении.
— Джон Фаулз, Волхв
Первое же ее появление у нас удивило мою больную, но она тотчас же догадалась, зачем приехала незва́ная гостья, и, по обыкновению своему, даже нахмурилась, сделалась молчалива и нелюбезна.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные
Иногда у Федора сама собой, незва́ная, всплывала мысль: ну ее, Анну эту, лесину сучковатую… Взять да и жениться на Анфисе… Но тут же хмурился, сердился на себя, раздражался.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Мы от нее, а она за нами, – говорил лекарь, разводя руками. – Это, батенька, она, сучья дочь, незва́ная гостья к вам пожаловала; рады не рады, принимайте, – обратился он к полицейскому поручику.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник