Отец был очень занят на работе, и ему пришлось пригласить мою тётю, мамину незаму́жнюю сестру, чтобы она вела домашнее хозяйство и присматривала за мной.
— Роальд Даль, Матильда
Юные леди были миловидны, приветливы, характер их не оставлял желать лучшего, но в этом возрасте они отнюдь не могли претендовать на то достоинство в манере держать себя, на тo «не тронь меня» в осанке, на то величие во взоре, которые отличали незаму́жнюю тетушку от всех женщин когда-либо виденных мистером Тапменом.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Мистер Тапмен взял под руку незаму́жнюю тетушку и направился к дому, жирный парень следовал за ними.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Она? – переспросил пожилой джентльмен, лукаво кивая головою. – Вы имеете в виду мою незаму́жнюю родственницу...
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
В сущности, Осборн не постоял бы за тем, чтобы жениться даже на женщине самого низкого звания, и потом отчаянно изводил бы ее, но, как на грех, ни одной такой подходящей особы ему не подвернулось, и потому он тиранил дома свою незаму́жнюю дочь.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия