В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой О — недостОйным.
И поведать кому-нибудь, даже Стирфорту, о том, чего она не могла утаить, когда ее душа случайно передо мной раскрылась, казалось мне неблаговидным поступком, недосто́йным меня, недосто́йным того ореола чистого, невинного детства, который всегда сиял для меня вокруг ее головки.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Какого бы положения в обществе я ни достиг, пребывая в кругу собратьев по ученой профессии, недосто́йным представителем коей я собираюсь стать, я постараюсь ее не посрамить, а миссис Микобер, несомненно, будет служить ей украшением.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
– Ум твой предан недосто́йным предметам.
— Редьярд Киплинг, Ким
Она, казалось, хотела показать ему, что его проигрыш был подвиг, за который она теперь еще больше любит его; но Николай теперь считал себя недосто́йным ее.
— Лев Толстой, Война и мир
Поэтому держи их крепко, не давай цвести недосто́йным думам.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы