В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — недостОин.
Ты снял печаль с моей души и заставил меня улыбаться, а я принял твою дружбу и наслаждался ею, всегда сознавая, что недосто́ин этого, вечно борясь с любым побуждением унизить ее, и я верю, что поэтому ты не станешь презирать меня, как, кто-то посчитал бы, я того заслуживаю.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
– Кто считает, что Ральф недосто́ин быть главным?
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
этому травнику! – и в итоге проклятый шарлатан, который недосто́ин того, чтобы я прославил его описанием, явился ко мне.
— Салман Рушди, Дети полуночи
Буйство и робость… Чресла Тома требовали женщин, и в то же время он считал, что недосто́ин женщины.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
И если он чувствует, что недосто́ин принимать в уста свои Самого Бога, Который весь любовь, то хоть быть зрителем, как приобщаются другие, чтоб незаметно, нечувствительно становиться совершеннее с каждой неделей.
— Николай Гоголь, Ревизор