И это было не самое невыноси́мое. — Оттенок злой радости в голосе Джейми теперь совсем исчез, и мышцы плеча у меня под рукой напряглись. — Он перестал бить меня и повернулся к Дженни, которую держал один драгун.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
– Если я покину столицу и моего друга мистера Томаса Трэдлса, не выполнив своих денежных обязательств, невыноси́мое бремя ляжет на мою душу.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Будто сейчас с цепи сорвёшься, такое напряжение невыноси́мое.
— Ирвин Уэлш, Клей
Так казалось Людвигу Андерсену, и невыноси́мое чувство холодного стыда сковало его, как в ледяную глыбу, из которой все видно, но нельзя ни пошевельнуться, ни закричать, ни застонать.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Случалось и мне попадаться под этот взгляд, бессмысленно упорный и ничего не различающий: ощущение было пренеприятное, даже невыноси́мое, и я обыкновенно как можно скорее переменял место.
— Федор Достоевский, Униженные и оскорбленные