До чего же Бруд самонадеян, он становится просто невыноси́м!
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
В таком виде он просто невыноси́м.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
И в ответ на кое-какие слабые возражения миссис Эмилии (почерпнутые из теологических трудов, вроде «Прачки Финчлейской общины» и других произведений той же школы, каковыми миссис Осборн снабжали во время ее жизни в Бромптоне) Доббин рассказал ей восточную басню о филине, который считал, что солнечный свет невыноси́м для глаз и что соловья сильно переоценивают.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Боялся ли он угрызений совести или печальных воспоминаний, преследовавших его, или его томило недовольство собой, в котором человек невыноси́м и ненавистен себе и готов умереть со стыда?
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Но невыноси́м одинокой женщине, у которой годы уходят, — праздник женский!
— Александр Солженицын, Раковый корпус