В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой Е — натерпЕлся.
После, того как я долгое время жил в деревне под страхом смерти, меня схватили и силком, с угрозами и побоями, повели в Париж, весь путь заставили пешком отшагать, чего только я не натерпе́лся дорогой.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Он обернулся, увидел сестру, и его разом захлестнули воспоминания о всех муках, которых он сам когда-то натерпе́лся в школе.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Должно быть, я все—таки здорово натерпе́лся за эти месяцы холодной уличной жизни, потому что у меня вдруг перекосилось лицо и отовсюду потекло — из глаз и из носу.
— Вениамин Каверин, Два капитана
— Натерпе́лся ты из-за моей Каймиш!
— Исай Калашников, Жестокий век
К нему действительно пришли, но обнаружили только записанные им четыре песни… Натерпе́лся же он тогда страху… Бог его знает, может, на их взгляд, эти песни хуже любых прокламаций, и за них его со света сживут… Начальство узнает, какого он поля ягода, и выгонит его со службы.
— Панас Мирный, Гулящая