Потому что хотя самотечные дренажи и коллекторы сточных вод с насо́сами должны функционировать независимо, на самом деле они то и дело пересекаются.
— Стивен Кинг, Оно
На китобойцах, имеющих на борту значительное количество масла, дважды в неделю обязательно спускают в трюм шланг и обливают бочонки с маслом морской водой, которая затем выкачивается по частям корабельными насо́сами.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Я ожидал атаки зажигательными стрелами, и последние четыре дня мы переделывали ладьи, которые Тан оборудовал водяными насо́сами моего изобретения.
— Уилбур Смит, Божество реки
Черная жидкая пульпа пенистыми каскадами низвергалась вниз, в пульпоприемник, откуда через отводную трубу выводилась насо́сами вверх и выбрасывалась на дно океана.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
Были духовые пружины с медными цилиндрическими насо́сами.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок