В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — нарисовАло.
Пяти минут не прошло, как он уже расположился в комнате напротив буфетной – в той самой комнате, где воображение еще раньше нарисова́ло ему пылающий камин, – и сидел перед подлинным, осязаемым буйным огнем, в который был брошен чуть ли не бушель угля и такое количество хвороста, что его хватило бы на несколько приличных кустов крыжовника, – хвороста, нагроможденного чуть ли не до каминной трубы, где огонь гудел и трещал так, что от одних звуков должно было согреться сердце у всякого разумного человека.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
В среднем окне, затянутом белой камкой с красным крестом, виднелось голубое домино, под которым воображение Франца тотчас нарисова́ло прелестную незнакомку, виденную им в театре Арджентина.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Живое чувство юмора, которое он, правда, уже научился обуздывать, нарисова́ло преподобному де Брикассару образ Мэри Карсон — Кромвеля в юбке, распространяющего на всех и вся неподражаемую величественную неблагосклонность.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Горячее воображение Мора мигом нарисова́ло картину: все книги в библиотеке одновременно сделали паузу в своей работе — только для того, чтобы послушать.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Воображение, которое нарисова́ло ей выпавшие на долю Лидгейта испытания, и навело на мысль, что в его семейной жизни, так же как когда-то в ее замужестве, есть скрытые и явные печали, пробудило в ней сочувствие и жажду действия - так человеку, узнавшему точно все обстоятельства дела, оно представляется совсем иначе, чем в те времена, когда он лишь строил предположения.
— Джордж Элиот, Миддлмарч