В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — наполнЯется.
Тысячи смыслов лучатся из слов, природа наполня́ется содержанием и становится заметной.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Конечно, говорили, – и вот они стоят еще на том же месте, и Густав Иванович продолжает хохотать… Круциферскому показалось, что у него в груди что-то оборвалось и что грудь наполня́ется горячей кровью, и все она подступает выше и выше, и скоро хлынет ртом… Голова у него кружилась, перед глазами прыгали огоньки, он боялся встретиться с кем-нибудь взглядом, он боялся упасть на пол – и прислонился к стене… Вдруг чья-то тяжелая рука схватила его за рукав; он весь содрогнулся; что еще будет? – думал он.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Молодому художнику чудилось, что его тело наполня́ется отвагой и пламенным желанием, грудь, расширяясь, становится твердой плитой, могучим щитом, ноги стали несокрушимыми колоннами, которые не в силах согнуть и огромная тяжесть каменного навеса.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Мне делается все жарче и жарче, и уже голова наполня́ется тяжелым огнем, и я боюсь ею шевельнуть, потому что боль усиливается, разгорается от каждого движения.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Он медленно пошел к огням куреня, останавливался, смотрел на крупные звезды, на огонек у юрты старика и чувствовал, как душа наполня́ется незнакомой для него радостью.
— Исай Калашников, Жестокий век