А теперь, сказал он, он просит общество подняться, предварительно убедившись, что кружки напо́лнены.
— Джордж Оруэлл, Скотный двор
— Х-х-хозяин, — запинаясь, пролепетала Винки, глядя на мистера Крауча снизу вверх, ее глаза до краев были напо́лнены слезами, — х-х-хозяин, пожалуйста...
— Джоанн Роулинг, Гарри Поттер и кубок огня
В желтых рубашках и зеленых юбках они толпятся на ярко освещенных улицах, под бесчисленными балконами, на которых прозрачные светильники из тонкой глины напо́лнены неким таинственным маслом; в этих светильниках, окаймляющих каждый балкон, каждую крышу, плавают фитили, тоже двух цветов: половина ламп горит шафрановым светом, вторая половина полыхает зеленым.
— Салман Рушди, Дети полуночи
На обеденном столе была вся необходимая посуда и прочие аксессуары, а серванты на кухне были напо́лнены кастрюлями и сковородками размером не крупнее большой горошины.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Трактиры были напо́лнены путешественниками, которые, в ожидании благоприятного времени для переезда через канал, веселились без памяти, пили, пели и танцевали.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза