В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — налетЕли.
Как потом выяснилось, сани сначала налете́ли на главный транспортер и разрушили его самым серьезным образом, потеряв при этом лыжи и пропеллер.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы
А ведьму привязали к лошадиному хвосту, размыкали по полю: где оторвалась нога – там стала кочерга, где рука – там грабли, где голова – там куст да колода; налете́ли птицы – мясо поклевали, поднялися ветры – кости разметали, и не осталось от ней ни следа, ни памяти!
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
А тут эти нехристи налете́ли, и пришлось мне стариной тряхнуть, чтобы постоять за себя.
— Константин Седых, Даурия
Налете́ли – и в мясо тех троих расплющили, кто между трактором и санями.
— Александр Солженицын, Рассказы
Кричали арестованные, на них налете́ли казаки, солдаты и били плашмя шашками, прикладами, плетями.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий