В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — накИнутым.
Аш встал и вернулся в свое кресло на веранде, а вскоре снова появился Джордж с наки́нутым на плечи полотенцем и мокрыми волосами.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Дверь открылась, и монах с наки́нутым капюшоном вошел босиком в комнату, отмахиваясь от отца Солди.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Тот брел по переулку с уверенностью человека, исправно платящего налоги в Гильдию Воров, когда на пути его вдруг объявилась фигура в плаще и с наки́нутым на голову капюшоном.
— Терри Пратчетт, К оружию! К оружию!
Тут были инка, гранд и донна, испанцы только по женским мантильям, на них наки́нутым, и по перьям на шапочках с бриллиантовыми аграфами.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман
Одну минуту Титок колебался… Он перебирал поводья, нагнув дремотно голову, полузакрыв глаза, и в своем сером домотканом зипуне с наки́нутым на рваный малахай капюшоном был похож на дремлющего ястреба.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина