В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — накалЯется.
Добро пожаловать в омерзительный современный мир, где родитель, с которым ты живешь, превращается в презренную тварь, а родитель, с которым ты не живешь, чувствует себя виноватым и предоставляет тебе убежище, когда дома все слишком накаля́ется.
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Ситуация накаля́ется с каждой минутой.
— Терри Пратчетт, Правда
Он же прямо, как печь жаркая, накаля́ется злобой еретической… Эх, бывали дела-а!
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Дым в танке становился гуще, Семена давило удушье, и он будто чувствовал, как накаля́ется броня.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Он, наоборот, накалялся все сильнее и сильнее, как накаля́ется железная болванка, сунутая в кузнечный горн, — сперва докрасна, потом добела.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень