Какое отчаяние в этих холодных на́дписях!
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Так в надписи на Кольце завиток, открытый вправо, обозначает «у», а в титульных на́дписях — «о».
— Джон Толкин, Властелин колец
Размышляя о на́дписях, он осторожно пошевелил похожими на антенны сяжками, привыкая к новым ощущениям, и покрепче уперся ступнями в землю, как бы желая утвердиться в новом для него мире насекомых.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Фестин же, ничего этого не замечая, с увлечением говорил о древних договорах, языка которых никто не понимает, о на́дписях на старых статуях, из слов которых нельзя заключить, кто изображен, мужчина или женщина, о праве понтификов, о исследованиях Кастора и Родопея, о злоключениях, какие испытывал он сам, пытаясь проникнуть в хранилище древних актов при Храме Священного Города, о радости, какую изведал, найдя один договор, предшествующий Пуническим войнам, в смысл которого, впрочем, ему проникнуть не удалось.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Приходили незнакомые с просьбами о карточках, о на́дписях на книгах.
— Александр Куприн, Париж интимный