- Я не смел коснуться вашей руки, а вы позволили этому наглецу́ целовать вас, хотя он и не имел на это никаких прав!
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Хелен ехала на работу, обдумывая, что именно скажет самонадеянному юному наглецу́, когда набалдашник на рычаге переключения скоростей в ее «вольво» вдруг отломился и обнажившийся металлический стержень оцарапал ей кисть.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Единственным способом убрать улыбку с его лица, как представлялось Хелен, было вот что: она непременно должна доказать этому наглецу́, что он совсем не знает ни ее, ни того, что ей нравится.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Чезаре указал наглецу́ на дверь.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Ему иногда достаточно бывало медленно, вскользь, поглядеть в глаза зазнавшемуся наглецу́ или назойливому вымогателю и только слегка подумать: «Не хочу тебя больше видеть!» – как тот мгновенно отодвигался куда-то на задний план, бледнел, линял и навсегда, безвозвратно растворялся, исчезал в пространстве.
— Александр Куприн, Париж интимный