– Я думаю, что он нага́дит ему в нос как-нибудь ночью и убежит, – спокойно отреагировал Перси, – но полагаю, что это французику новый надзиратель.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
(«Талантик» только нага́дит.) Если не будет таланта, чертеж останется верным, а Народ примет милостиво и простой и честный рабочий труд.
— Александр Блок, Русь моя, жизнь моя…
Иной, например, даже человек в чинах, с благородною наружностию, со звездой на груди,[18] будет вам жать руку, разговорится с вами о предметах глубоких, вызывающих на размышления, а потом, смотришь, тут же, пред вашими глазами, и нага́дит вам.
— Николай Гоголь, Мертвые души
И нага́дит так, как простой коллежский регистратор, а вовсе не так, как человек со звездой на груди, разговаривающий о предметах, вызывающих на размышление, так что стоишь только да дивишься, пожимая плечами, да и ничего более.
— Николай Гоголь, Мертвые души
И при всей своей праведности стольким людям нагадят, скольким другой стервец не нага́дит.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются