В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — наблюдАлись.
Одержимый этой мыслью, ученый джентльмен снова схватил перо и занес на бумагу различные данные об этих беспримерных явлениях, указывая дату, день, час, минуту и даже секунду, когда они наблюда́лись; все это долженствовало служить материалом для объемистого трактата, исследовательского и глубоко ученого, которому суждено было изумить всех метеорологов во всех цивилизованных уголках земного шара.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Днем в выпусках новостей сообщалось, что предшествующей ночью в небе над Калифорнией наблюда́лись какие-то яркие зеленые вспышки.
— Джон Уиндем, День триффидов
По сведениям, полученным от заслуживающих доверия очевидцев, наблюда́лись черви, достигавшие в длину более четырехсот метров, и есть все основания предполагать, что существуют и более крупные.
— Фрэнк Герберт, Дюна
И коль скоро неподалеку от Лондона уже наблюда́лись случаи заболевания, остается только уповать на милосердие всевышнего, - перебил мистер Булстрод, но не потому, что желал уклониться от ответа, а просто всецело поглощенный тревогой за свое здоровье.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Там авторитет удавов пал так низко, что наблюда́лись случаи, когда на удавов, отдыхающих под деревьями, обезьяны мочились сверху.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"