В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Э — мЭров.
Я не потерплю никакой диспропорции, и мне безразлично, если некоторые города останутся без мэ́ров.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
У нас и так уже было слишком много мэ́ров-стариков.
— Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа
и т. д., писать пастырские послания, утверждать проповеди, мирить между собой приходских священников и мэ́ров, вести клерикальную корреспонденцию, административную корреспонденцию: с одной стороны – государство, с другой – папский престол; словом, у него тысяча дел.
— Виктор Гюго, Отверженные
Длинный Джон Феннинг – эпизодический персонаж рассказа «Милость божия», где он описан как заправила выборных кампаний, «делатель мэ́ров».
— Джеймс Джойс, Улисс
И все равно не мог сними справиться: через несколько лет два розовых куста расползлись меж могил густыми зарослями, так что старое доброе Холерное кладбище стали называть Розовым кладбищем, и звали его так до тех пор, пока какой-то из мэ́ров, здравомыслием уступавший народной мудрости, повелел однажды ночью вырубить розовые кусты, а над входом повесить республиканскую вывеску: «Общее кладбище».
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы