В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — мышьякУ.
Одна небольшая порция мышьяку́.
— Джеймс Джойс, Улисс
Жилец верхнего этажа человек дурной репутации – заперся в стенном шкафу в своей спальне и принял мышьяку́.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Достав нужное средство, он дает своему врагу или престарелому родственнику такую дозу мышьяку́, которая уложила бы на месте мамонта или мастодонта и от которой жертва, без всякой видимой причины, начинает испускать такие вопли, что вся улица приходит в волнение.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Вы мало найдете людей, спокойно всаживающих нож в сердце своего ближнего или дающих ему, чтобы сжить его со свету, такую порцию мышьяку́, как мы с вами говорили.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
— Добро бы что-нибудь стоящее, ради чего шум и посуду бить, а то какая невидаль, мадам Продам, недотрога бульварная, от хороших делов мышьяку́ хватила, отставная невинность.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго