В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — мЫльце.
Там лежит маленький-маленький пупсик, и маленькая-маленькая ванночка, чтобы купать пупсика, и маленькая-маленькая бутылочка с соской, чтобы его поить, и маленькое-маленькое мы́льце, чтобы его мыть.
— Астрид Линдгрен, Мадикен (сборник), 1960,1976
Например, миллионер собирает кусочки мыла из отелей по всему миру, и чем дешевле отель, тем ценнее для него это грошовое вонючее мы́льце.
— Анна Малышева, Завтра ты умрешь
Как-то она нашла на лестнице потрёпанную сумочку, а в сумочке мы́льце с приставшим волоском и полдюжины непристойных открыток.
— В. В. Набоков, Камера обскура
А я даже не знаю, какое мы́льце, какой шоколад.
— Юлия Винер, Былое и выдумки
И съела почти весь мой шоколад, и смылила моё мы́льце!
— Юлия Винер, Былое и выдумки