В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — мужиковАтого.
А вот мне придётся проделать большую подготовительную работу, если я хочу превратить мужикова́того американского коммерсанта в благородного английского лорда.
— Николь Джордан, Мой страстный любовник, 2017
И странно мне слышать почти девические слова из уст мужикова́того библиотекаря.
— Ефим Вихрев, Верность, 1927
Ага, и сексменьшинства наличествуют – под звуки оркестриона медленно качаются в обнимку две девицы мужикова́того вида.
— Ярослав Веров, Хроники Вторжения, 2002
На уроках первая учительница – приземистая, мужикова́того телосложения, с кавалерийскими ногами – имела обыкновение шустро перемещаться по классу и с добродушным лицом и смешинкой в глазах лупить по головам детишек длиннющей линейкой.
— Валерий Роот, Судьба карает безответных, или Враки, 2016
Против мужикова́того супруга девица поистине выглядела принцессой.
— Владимир Зангиев, Чужбина не встречает коврижками. История русского эмигранта