В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — мореплАвателям.
Но если бы юным морепла́вателям не удалось увидеть бакланов вблизи, они так и не поняли бы, что это за порода птиц.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
И он снова стал кликать, и дальние холмы и долины откликались эхом, как тем морепла́вателям, которые кликали пропавшего Гиласа у Мизийских берегов; но овец не было.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Он также покровительствовал морепла́вателям, хотя это сейчас неважно.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Сам Господь Бог помогает английским морепла́вателям побеждать стихию во имя дружбы Англии с Россией.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Обе пули попали в цель; стройная шея содрогнулась, кровь хлынула из полуоткрытой пасти, голова беспомощно повисла на раздробленной шее, и животное начало биться на воде, поднимая такие волны, что морепла́вателям пришлось поскорее отплыть подальше, чтобы их не затопило.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова