Как только трактирный слуга услышал о происшествии, он засучил рукава рубашки до самых плеч и сказал: «Ну, теперь у нас отбоя не будет от посетителей!» При первых же признаках тревоги юный Пайпер ринулся за пожарными машинами и с торжеством примчался обратно тряским галопом, верхом на «Фениксе»[149], изо всех сил цепляясь за это мифи́ческое существо и окруженный шлемами и факелами.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Я догадываюсь, что вы либо уже знаете, как это сделать, либо имеете секретную договоренность с вашим сводным братом и всем внушили его мифи́ческое «отступничество», в первую очередь для того, чтобы потом поставить Ишидо в сложное положение.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Тетка обращалась в бегство и дома, велев прислуге никого не впускать, сидела перед зеркалом, озирая мифи́ческое свое, украшенное цветком лицо, распухшее у нее на глазах от укуса и превращавшееся в некий тропический корнеплод.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Криксы-вараксы — мифи́ческое существо, олицетворение детского крика.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века
Нет сомнения, что наши простолюдины совершенно не знают древнего Перуна, но остаток самых верований в это мифи́ческое существо, как видим, и доселе живет в памяти народной по связи с св.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси