В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — миллиОнным.
Оплачем же нашу страну, где ордена даются за воображаемое потопление несуществующих британских кораблей, где нас обязывают стоя отдавать честь, слушая по радио сводки новостей, где к речам Сумасшедшего относятся как к священным текстам и печатают миллио́нным тиражом, где Сумасшедший, о котором идет речь, подобен дирижеру, пытающемуся в одиночку играть одновременно на всех инструментах оркестра, Кто подобен электростанции, подсоединенной к единственной перегоревшей лампочке, Кто Сам снимает фильмы о выигрывании теннисных матчей у профессионалов, которые судит Министр Пропаганды, Кто является Величайшим Самодуром в Истории, потому что всем известно: любой Его приказ будет вскоре отменен.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
А может быть, дело просто в том, что город с миллио́нным населением и без единой канализационной трубы слишком уж бьет поэтов по нервам.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Теперь ему предстоит разыскать дракона в городе с миллио́нным населением.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Таковы были тогда те места, на которых раскинулась теперь шумная, с миллио́нным населением, с храмами и дворцами, окутанная паутиной телеграфных и телефонных проволок, горящая электрическим светом столица Петровой России.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник
Так жаждала великая душа заложить первый камень на том месте, где теперь раскинулся на сотни квадратных верст великий город с его величественными храмами, дворцами, город с его миллио́нным населением, с парками, садами, всевозможными учебными заведениями, город, изрезанный стальными полосами рельсов, опутанный паутиною телеграфных и телефонных проволок, из которого исходят повеления вплоть до бурных вод бурного Тихого океана...
— Даниил Мордовцев, Державный плотник