— Вот уж никогда бы я этого о нем не подумала! — мечта́тельно произнесла она. — А как я его любила!
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
– И хорошо бы побольше садов, — мечта́тельно добавил Леголас. — Дома здесь мертвы; мало зелени — мало радости.
— Джон Толкин, Властелин колец
Дубова задумалась и молча смотрела на огонь лампы, а Карсавина, тоже почти не слушая, отворила свое окно в палисадник и, скрестив полные руки на груди, оперевшись затылком на косяк, мечта́тельно засмотрелась во тьму ночи.
— Михаил Арцыбашев, Санин
На лице у нее является улыбка, она мечта́тельно закрывает глаза.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Казалось, что там, на краю моря, их бесконечно много и они всегда будут так равнодушно всползать на небо, задавшись злой целью не позволять ему никогда больше блестеть над сонным морем миллионами своих золотых очей – разноцветных звезд, живых и мечта́тельно сияющих, возбуждая высокие желания в людях, которым дорог их чистый блеск.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…