Я хочу вернуть моих детей, — говорил Куойл в телефон, отвечая механи́ческому голосу.
— Энни Пру, Корабельные новости
Юста мог бы еще лучше уподобить громадную свою империю сложному механи́ческому аппарату, им в течение многих лет строенному; аппарату, которому Карл служил главной боевой пружиной.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Эта наука была бы в отношении к истории тем же, что химическое разложение и химическое соединение в отношении к простому механи́ческому раздроблению и механи́ческому смешению тел; а вы знаете, какое различие между ними: вы раздробили камень; каждая частица камня остается камнем и ничего нового вам не открывает; наоборот, вы можете собрать все эти частицы вместе, и будет лишь собрание частиц камня — не более; напротив, вы разложили тело химически и находите, что оно состоит из элементов, которых бы вовсе нельзя было предполагать по наружному виду тела; вы соединяете эти элементы химически и получаете снова разложенное тело, по наружному виду не похожее на свои элементы.
— Владимир Одоевский, Русские ночи
Затем в Петербурге Иван Бабичев окончил Политехнический институт по механи́ческому отделению как раз в том году, когда казнен был брат Роман.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Таня пошла в другой конец заводского двора к первому механи́ческому.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются