В указанном выше слове ударения ставят на слог с первой буквой А и на слог с последней буквой О — метАллообрабОтке.
Отмечается рост объёмов производства в полиграфии, химической и нефтехимической промышленности, машиностроении и мета́ллообрабо́тке.
— Д. А. Парнов, Кем быть? Секреты выбора профессии. Книга, с которой начинается карьера, 2014
Всё зависит от важности, придаваемой производству керамики и мета́ллообрабо́тке соответственно.
— Д. М. Лэнг, Древний Кавказ. От доисторических поселений Анатолии до христианских царств раннего Средневековья, 2016
Важные перемены, произошедшие в третьем культурном периоде, явившиеся результатом прогресса в мета́ллообрабо́тке и торговле, представляются заслугой местного населения, а не индоевропейских пришельцев, археологических следов которых найдено крайне мало.
— Д. М. Лэнг, Древний Кавказ. От доисторических поселений Анатолии до христианских царств раннего Средневековья, 2016
Первым существенным прорывом в том деле стало освоение плавки, без которой нельзя говорить о настоящей мета́ллообрабо́тке.
— Д. М. Лэнг, Древний Кавказ. От доисторических поселений Анатолии до христианских царств раннего Средневековья, 2016
При этом продажа промышленных роботов в автомобильной, химической, полимерной и пищевой промышленности продолжает увеличиваться, в то время как в машиностроении и мета́ллообрабо́тке заказы продолжают сокращаться.
— И. А. Грибоедова, Беларусь 2020: наука и экономика, 2015