В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — мЕрзкого.
– Да, такого ме́рзкого типа, такой свиньи… – начал было Питер, но, пожав плечами, замолчал.
— Клайв Льюис, Лев, колдунья и платяной шкаф
Ничего ме́рзкого тут нет.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
У этого вот хватило наглости наброситься на меня. – Отец осторожно ткнул тапочкой одного из юнцов, более тощего и ме́рзкого. – Правду я говорю, старина?
— Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
– Нечего бояться, ме́рзкого чудовища больше нет!
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Да и ее милый Томасик, бывший Директор Инкубатория и Воспитательного Центра, до сих пор ведь на сомотдыхе – заглушил сомой унижение и боль и пребывает в мире, где не слышно ни тех ужасных слов, не издевательского хохота, где нет перед ним ме́рзкого лица, липнущих к шее дряблых, влажных рук.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир