Неверно, что он сочинял мемора́ндумы, в которых, набивая себе цену, требовал предоставить ему широкие полномочия и передать руководство боевыми операциями, — нет, он требовал «расширения своих прерогатив с тем, чтобы курировать военные операции».
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Летнее наступление выдохлось благодаря некомпетентному руководству, не обеспечившему должного снабжения наших войск, и я отчаянно нуждаюсь в твердом, опытном, компетентном офицере, как вы, который помог бы мне выпускать мемора́ндумы.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Мемора́ндумы — один из важнейших видов нашей работы.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
— Это все вы и ваши проклятые мемора́ндумы!
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Но случались и другие дни: они брались за работу рьяно, с помпой вели протокол, составляли длинные мемора́ндумы — ни разу, правда, не доведя их до конца — и в спорах по поводу того, о чем они спорят, забирались в совершенные дебри, с изощренными препирательствами из-за дефиниций, с пространными отступлениями — даже с угрозами обратиться к начальству.
— Джордж Оруэлл, 1984