В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — мЕльниц.
— Ничего! — сказал Пол. — Правда, эти крылья ветряных ме́льниц какие-то однообразные?
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Доход семейству приносили четыре или пять ме́льниц, которые, отнюдь не находясь в совместном владении, все-таки обеспечивали каждому члену семьи работу, да кусок хлеба, да минимальную безопасность.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Дорога шла лугами через извивы реки, мимо ме́льниц.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Кроме того, в Измайлове заведено было обширное садоводство, пчеловодство и хмелеводство; насажена роща на 115 десятин; реки и ручейки запружены плотинами и выстроено семь мукомольных ме́льниц.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Потом перекатилась через холм; подымающееся солнце било в глаза: отвернувшись влево, Ундинг увидел шеренгу четвероруких ме́льниц, гостеприимно машущих навстречу экипажу, но Михель дернул правую вожжу и экипаж, повернувшись к мельницам задними колесами, покатил по боковой дороге, направляясь к сине-серому сверканию пруда.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка