Дело было, наверное, в линии её щёки, в таинственной двусмысленности взгляда, в её вечной улыбке, в грации тела, мелоди́чности голоса и в точности её речей.
— Луи Куперус, Тайная сила, 1900
Сколько гармонии, мелоди́чности услышала я в нём, и при этом непередаваемого душевного тепла!
— Анна-Стефания, Тайна наговоров и настроев сестры Стефании. Потаенные слова света и слова силы, 2008
Он заботился о мелоди́чности, ритме и рифме стиха, использовал присущие народной песне параллелизмы, композиционные повторы, кольцевое построение.
— В. А. Хорев, Польская литература XX века. 1890–1990, 2009
Это было похоже на ритуал — очень личный и сокровенный, когда все мысли в её голове вытесняла лишь одна — мысль о невероятной мелоди́чности и красоте, сплетающихся воедино в стихотворных строчках, словно переплетение ветвей в старом лесу, мысль о романтичности и лёгком безумии, которая всегда горячит кровь поэтов в приливе вдохновения, мысль о том, что она, конечно, очень бы хотела научиться писать так же, хотя прекрасно осознавала, что умение писать стихи не приходит со временем — увы, оно либо есть, либо его нет, и не в силах простой принцессы изменить порядок этих вещей.
— Ульяна Скибина, Золотые оковы власти
При таких исходных данных стоит ли удивляться тому, что грачиное пение лишено мелоди́чности, присущей тем же дроздам, услаждающим наш слух в весеннем саду.
— Диана Сеттерфилд, Беллмен и Блэк, или Незнакомец в черном, 2013