В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой Е — медоЕдов.
Режим мавадана у них… ну что тут скажешь, с маваданами медое́дов лучше не сталкиваться.
— Николай Метельский, Клан у пропасти, 2017
– И что нужно для того, чтобы стать маваданом медое́дов? – спросил я.
— Николай Метельский, Клан у пропасти, 2017
– Не имею чести. – ранее мне только два раза доводилось оказаться в обществе медое́дов но, вопреки любопытству, я так и не смог поговорить с ними и задать интересующие меня вопросы о том, каким представляется им существование.
— Этьен Экзольт, Богиня бессильных
Там намечены все следующие мероприятия, так или иначе связанные с празднованием двух лун, начиная с ночного праздника на природе и до выхода на орбиту фантазии и воображения медое́дов погонять.
— Алла Тинкер, По следам космических пиратов. Лезем на эту чертову гору. Черти карту