В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — мЕдлен.
Когда Джереми описал тяжелую карету и тех, кто в ней находился, упомянул о поломке в окрестностях Далвертона и о тех местах, по которым эти люди продолжили свой путь, о времени дня, погоде и времени года, сердце мое зажглось нестерпимым огнем, и картины прошлого встали передо мной так, словно все это случилось только вчера: служанка миледи, выглядевшая не так, как наши женщины, водокачка на постоялом дворе, карета, ме́дленно едущая в гору, прекрасная леди и очаровательный мальчик, но лучше всего я запомнил маленькую девочку, темноволосую, удивительно прелестную, девочку, у которой уже тогда был нежный, кроткий взгляд Лорны.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Схватив Карвера за руки, я ме́дленно разъял его страшные объятья, а потом схватил за глотку.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Пущин был при этом ме́длен и упорен, а Александр быстр и увертлив.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Написав о Броглио, что он простосердечен, крайне упрям, чувствителен с гневом и признателен, а о Дельвиге, что он в полезном ме́длен, а в шалостях скор, насмешлив, нескромен и добродушен, – он растревожился.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля
Гёте росту среднего, его черные глаза живы, пламенны, исполнены вдохновения. – Я его себе представлял исполином даже по наружности, но ошибся. – Он в разговоре своем ме́длен; голос тих и приятен: долго я не мог вообразить, что передо мною гигант Гёте; говоря с ним об его творениях, я однажды даже просто его назвал в третьем лице по имени. – Казалось, ему было приятно, что Жуковский познакомил русских с некоторыми его мелкими стихотворениями.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля