– Ну да, мой друг, я тебя по-ни-ма́ю!
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Ипполит Матвеевич не читал газет и не знал, что к Первому ма́ю в Старгороде собираются открыть две трамвайные линии: Вокзальную и Привозную.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Навстречу ма́ю распахнуты створы всех окон, в весенних лужах, спутавшись с отражениями белых облаков, дрожат красные отсветы знамен; из улиц в улицу стучат барабаны, слышится твердый марш колонн, миллиононогие потоки текут на Красную площадь, чтобы людским водопадам свергнуться вниз к расковавшейся из льда такой же весенне-стремительной, выхлынувшей за свои берега Москве-реке.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
– Охоту ма́ю поглядеть ваших коней, какая такая ножная у них?
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
К Первому ма́ю амнистию нам дадут, тогда и разойдемся.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон