В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с последней буквой И — машинИсты.
На работу были поставлены все матросы, кочегары, машини́сты, унтер-офицеры, писаря и офицеры.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Трюмные машини́сты во главе с инженер-механиком Румсом не успевали ее откачивать.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Оказалось, что о роме, спущенном мною в трюм, прежде всего пронюхали трюмные машини́сты, а потом узнали об этом судовые машини́сты, кочегары и другие матросы.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Многие при его приближении не могли даже встать: по палубе вповалку раскинулись в разных позах машини́сты и кочегары, сменившиеся после двадцатичасовой непрерывной боевой вахты у машин и котлов.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Один из них – парень в промасленной брезентовой куртке, другой – пожилой усатый мужчина в лоснящейся тужурке, в какой обычно ездят машини́сты паровозов.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий