Я бродил по Кёртис-стрит и Латимер-стрит, немного подрабатывал на оптовом фруктовом рынке, куда чуть было не устроился в 47-м, – самая тяжелая работа в моей жизни: как-то раз нам с японскими пацанами пришлось вручную толкать по рельсам целый товарный вагон – футов сто, с помощью примитивного домкрата, который с каждым рывком сдвигал эту махи́ну на четверть дюйма.
— Джек Керуак, На дороге
Джастина стояла у поручней, пока от пристани не осталось лишь несколько прочерченных в отдалении прямых линий и розоватых булавочных головок; буксиры развернули пароход, провели послушную махи́ну под гулким пролетом Сиднейского моста к выходу из великолепной, сияющей на солнце гавани.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
А ломать такую махи́ну да подвигать ее — дорого стоит!
— Максим Горький, На дне. Избранное
Фигура под руками Зубра как бы вырастает в матерую четвероногую сутулую махи́ну весом чуть ли не в тонну, с мохнатым загривком, горбоносой мордой.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию
Сама все видела… Такую махи́ну по мирному времени сюда бы год везли да на новом месте еще бы два года монтировали.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются