Я стою на коленях перед ней, после признания, и она матери́нски гладит мою голову.
— Фёдор Метлиций, Созвездие «Обитель Творца». Роман
Последние слова она произнесла очень выразительно и сопроводила их почти матери́нски горделивым взглядом.
— Р. Л. Стивенсон, Повесть о шляпной картонке, 1878
От видимых, когда дарует благочестивым царям победу над супостатами и когда матери́нски защищает каждого от наветов лукавых людей.
— Т. Н. Терещенко, Симфония по творениям святителя Димитрия Ростовского, 2009
Я до сих пор по матери́нски жёстко отношусь к своей дочери, будто до сих пор учу её ходить.
— Анна Китаева, Инструкция для начинающих бабушек, 2016
Таким образом, каждая отдельная точка на комплексной плоскости символизирует осознание, обладающее и реальными, и воображаемыми характеристиками, наподобие реальной берёзы, которая имеет столько-то метров высоты, а также кажется вам выглядящей по матери́нски.
— Арнольд Минделл, Квантовый ум. Грань между физикой и психологией, 2002