В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — матадОра.
Тот был написан знаменитым Альбе в зрелые годы Старого Герцога и изображал его в костюме матадо́ра с ярко-красным плащом на левой руке.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Рыжий бык вполне подходил для такой роли, и Бардушу явно можно было подучить кое–каким приемам матадо́ра, ноя, думаю, это зрелище навряд ли всколыхнуло бы генетическую память Хасана–Хозе, даже если бы удалось доказать старшему пастуху научную плодотворность такого опыта.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Я позднее узнал о том, что именно Луисом Фрегом был посвящен Никанор Вияльта в высокое звание матадо́ра шестого августа тысяча девятьсот двадцать второго года в Сен-Себастиане, а мне давно известно, каким бескорыстным уважением окружают люди силы, риска и отваги своих учителей.
— Александр Куприн, Париж интимный
Между прочим, я вскользь упомянул о mise а mort – о последней встрече быка и матадо́ра, в которой смерть грозит обеим сторонам.
— Александр Куприн, Париж интимный
Шпага – название матадо́ра.
— Александр Куприн, Париж интимный