И ничего из этого не получилось, кроме нескольких жалких растительных ма́сел.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Губы его двигались, пока он его перечитывал, с «Лорд-Протектор Британского Содружества велит и требует», и далее о реквизировании всех веток, веревок и хорошо горящих ма́сел, до подписи первого Лорда-адъютанта АОнВ, Все-Благословите-Бога-Созданья-Да-Крепости-Построенные Смита.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
Публика узнала, что «Арктическо-европейская», а также другие подобные фирмы за границей собираются выращивать триффидов в больших масштабах на предмет получения ценных ма́сел и соков и производства питательных кормовых жмыхов.
— Джон Уиндем, День триффидов
Ночью ему снился сон: к нему пришла Айша, тело ее было все скользкое от ароматных ма́сел, и она терлась о его тело, возбуждая и маня, но не давалась.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Сало-сырец всякого рода скота и жиросодержащие органические отбросы - на изготовление съедобных жиров: сала, маргарина, искусственного масла, и технических жиров: стеарина, глицерина и смазочных ма́сел.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"