Шествовал ли царь коней, окружённый адъютантами и ма́ршалами в авангарде бесчисленных когорт, что лились, подобно реке Огайо, нескончаемым потоком по равнине, или, поводя тёплыми ноздрями, краснеющими на фоне холодной белизны, осматривал на скаку своих подданных, растянувшихся по прерии куда ни глянь до самого горизонта, – в каком бы обличии ни предстал он пред ними, всё равно для храбрых индейцев он неизменно оставался объектом трепетного поклонения и страха.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Туман сплошным морем расстилался понизу, но при деревне Шлапанице, на высоте, на которой стоял Наполеон, окруженный своими ма́ршалами, было совершенно светло.
— Лев Толстой, Война и мир
Между тем в задах свиты императора происходило шепотом взволнованное совещание между его генералами и ма́ршалами.
— Лев Толстой, Война и мир
Занадобились Франции полководцы – и пошли Дюмурье, Гош, Наполеон со своими ма́ршалами… конца нет; пришли времена мирные – и о военных способностях ни слуху ни духу.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Оценки классифицируются подобно армейским чинам - начиная с рядовых и кончая генералами и ма́ршалами.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты