В хорошую я попаду передрягу, если отдам сердце этой молодой особе и дочка окажется вторым изданием своей мама́ши!
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
– А вот через Афанасия Ивановича Вахрушина, об котором, почитаю, неоднократно изволили слышать-с, по просьбе вашей мама́ши, чрез нашу контору вам перевод-с, – начал артельщик, прямо обращаясь к Раскольникову. – В случае если уже вы состоите в понятии-с – тридцать пять рублей вам вручить-с, так как Семен Семенович от Афанасия Ивановича, по просьбе вашей мама́ши, по прежнему манеру о том уведомление получили.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Надо пpодеpжатьcя еще чаc, а там появятcя мама́ши и бабушки и забеpут cвоиx дpагоценныx чад домой.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
– У твоей мама́ши была опасная правая рука.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
Семья – человек из восьми, от старых: тещи и мама́ши – до грудного младенца.
— Александр Куприн, В Крыму