Леонора, в ярости потрясая заливающейся бубенчиками лоша́дкой, ответила ему по всей форме, обозвав придурком, засранцем и психом.
— Антония Байетт, Обладать
А наутро, едва рассвело, я шагала по дороге на Грозовой Перевал рядом с лоша́дкой моей своевольницы.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Она восхищалась моей лоша́дкой и похлопывала ее – о!
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Вместе с лоша́дкой они брели вдоль улицы как старые товарищи, отлично понимающие друг друга; коняшка сама останавливалась у нужных дверей: она, бывало, держала одно ухо повернутым к хозяину.
— Анна Сьюэлл, Черный Красавчик
Меньшиков, будто торопясь навстречу смерти, безо всякой надобности сорвал с себя шляпу и, махая ею, заставил все батальоны, идущие беглым шагом – в хвост за его красующейся лоша́дкой, кричать «ура».
— Алексей Толстой, Петр Первый